Bilingual glossary

Français · Type: index · Audience: player, admin, author, contributor · Context: player's browser, engine repository, created project, local Studio, hosted Studio, Reality Bridge · Status: generated

• build (also: published build; French: build). The static game made from the sources (npm run build), ready to host; on a team Studio, a build can be published from a revision. → Build and release a game, Publishing builds
• candidate (also: release candidate, candidate run; French: candidat). A run of the candidate workflow on one commit: the checks a release needs, whose artifacts the release then publishes unchanged. → Releasing
• carry (also: carried pass; French: report). A pass carried over to a new candidate when no file of its surface changed, as a pending attestation the maintainer approves. → Field passes
• GameIR (also: intermediate representation, npm run ir; French: GameIR). The game's intermediate representation: its rooms, rules, topics, scripts and objectives, each with the file and line that wrote it (ADR 0013). → How the engine works
• gated (also: gating, blocking; French: bloquant). Said of a check whose failure blocks a merge or a release, as opposed to one that is only reported (a gated mutation set, for instance). → Mutation testing
• lease (also: lock, exclusive lease; French: bail). On a team Studio, the right to write a span for a short time, held by one member. Another member who writes the same span is refused with a 423 until the lease ends. → Concepts: revision, transaction, span, lease, preview, build, Write refused on the hosted Studio: span locked (423)
• owner (also: Studio owner, last owner; French: owner). On a team Studio, the role that manages members and invitations; the last owner can be neither removed nor demoted. → Roles and actions: the full matrix, Recovering admin access
• pass (also: field pass, human pass; French: passe). A test a person makes by hand on a candidate (a real phone, a real host), reported as not-run, blocked, failed or passed. → Field passes
• preview (also: shared preview; French: aperçu). On a team Studio, a build of one revision that members can play without a dev server. → Concepts: revision, transaction, span, lease, preview, build
• proof (also: exhaustive proof; French: preuve). An exploration by the solver of every state reachable from a new game, looking for softlocks. Its result holds within the limits it states. → What the solver proves
• ratchet (also: coverage ratchet, floor; French: cliquet). A floor that only moves up: the coverage floors and the quality baseline. A new test raises it; falling below it fails. → The coverage ratchet, The quality baseline
• revision (French: révision). On a team Studio, one state of the game in the server's journal. A write names the revision it started from; if the files changed since, it is refused with a 409. → Concepts: revision, transaction, span, lease, preview, build, Write refused on the hosted Studio: stale base revision (409)
• session (also: .wsrun, recorded session; French: session). A recorded play of a game that can be replayed (a playtest, a speedrun's .wsrun file). → Play and replay a session, Playtests
• span (also: section of the game; French: pan). On a team Studio, the part of the game one write touches (a room, a file). Leases are taken span by span. → Concepts: revision, transaction, span, lease, preview, build
• stem (also: stems, music stem; French: stem). One part of a piece of music (melody, harmony, bass, drums) in its own file; the music director plays a score's stems together and changes the mix with the game's state. → Music in stems, Music
• surface (also: pass surface; French: surface). The files a pass depends on (docs/dev/surfaces.json): when one of them changes, the pass must be made again. → Field passes
• transaction (French: transaction). On a team Studio, a set of changes written together as one revision, or not at all. → Concepts: revision, transaction, span, lease, preview, build
• witness (also: witness search, winning path; French: témoin). One path from a new game to an ending, found by the solver. It shows the game can be finished; it does not show that it cannot get stuck. → What the solver proves

Other names

• ?edit= → Placement and stage
• ?lang → Languages
• .wsrun → File formats
• /__studio/api → Studio API
• 3D → What quest'n'click does not do
• a11y → Accessibility
• about → What quest'n'click is, and its web-scumm history
• action cycle → Execution model
• actions → Game commands
• adaptive music → Music in stems
• add a command → The dev loop
• Add to Home Screen → Install the game as an app
• admin access → Recovering admin access
• ADR → Decisions and ADRs
• agent → Working with an AI
• AGENTS.md → Contributing with AI agents
• AI agent on the Studio Server → Remote MCP
• AI assistant → Working with an AI
• AI assistant → Contributing with AI agents
• airplane mode → Install the game as an app
• alerts → Monitoring
• another provider → Generic OIDC and GitLab
• API.md → Public API
• approach point → Geometry: placement, walk zones, masks, layers, camera
• architecture → What runs where
• ARCHITECTURE → Architecture
• architecture decision records → Decisions and ADRs
• art pipeline → Images: prompts, cutting sheets, transparency, scale
• artifact pages → Review pages
• artStyle → Images: prompts, cutting sheets, transparency, scale
• asset licences → Asset provenance
• assets manifest → File formats
• Assets tab → Assets and cutting
• Assets tab → Hosted assets
• Assistant → The Assistant: bring your own key
• at least once → Guarantees
• attribution → Licences and credits
• AUDIO → Audio toolchain: ffmpeg, fluidsynth, Furnace, uv
• AUDIO → Music in stems
• AUDIO → Sound effects
• AUDIO → Voices: per language and per hero
• audit log → Managing members
• Authentik → Generic OIDC and GitLab
• Author's Desk → Upgrade notes: 4.4
• autosave → Saves: slots, export and import
• autosplitter → Speedrun for players: LiveSplit and OBS
• axe → Accessibility
• backup --to-bucket → Backups
• badge connector → Open Badges connector
• bag → Items and inventory
• base path → Sub-path, cache and service worker, incomplete deploys, going back
• baseline → The quality baseline
• before/after captures → Before and after captures
• behaviour frozen → The quality baseline
• BENCH → Solver options
• BENCH → Benchmarks
• benchmark → Benchmarks
• billing → Costs and teardown
• Biscuit → Security: Biscuit and signatures
• bisection → Health and metrics routes
• blank page → Sub-path, cache and service worker, incomplete deploys, going back
• boards and panels → Storyboard
• bootGame → Upgrade notes: v3
• BOUNDARIES → Import boundaries
• branch naming → Conventions
• Bridge backup → Backup and restore
• Bridge CLI → The Bridge's command line
• Bridge deployment → Install and run the Bridge
• Bridge restore → Backup and restore
• bring your own key → The Assistant: bring your own key
• bug report → Player troubleshooting
• BYOK → The Assistant: bring your own key
• cables → Built-in minigames
• camera → Geometry: placement, walk zones, masks, layers, camera
• camera pan → Staging: wide rooms and animations
• cannot click → Something is visible but unreachable
• Canvas renderer → How the engine works
• capability token → Local and LAN security
• captions → Settings
• Capture the rooms → Before and after captures
• captures → Gallery
• cast → Characters
• Cellar → Apps and add-ons
• change domain → Changing domain or OIDC provider
• CHANGELOG → Changelog
• changelog fragment → Conventions
• changes between revisions → Map and semantic diff
• Changes between revisions → Semantic diff
• changing a command end to end → The dev loop
• chapter proof → Chapters and objectives
• character → Characters
• charter → Governance
• chat → The Assistant: bring your own key
• Check tab → Check: validator, solver, critical path, heat, health, coverage
• checklist before sharing → Checking your game
• checkpoints → Chapters and objectives
• CHIPS → Domains and TLS
• CHIPS → Security
• choice → Dialogues
• choosing the game → The working loop
• Clarity → Upgrade notes: 4.1
• CLASSICS → Classic mechanics
• Claude Code → Working with an AI
• Claude Code → Local MCP: setting up each client
• Claude Code → Contributing with AI agents
• Claude Desktop → Local MCP: setting up each client
• CLAUDE.md → Contributing with AI agents
• clever addon create → Apps and add-ons
• Clever Cloud → The static game on Clever Cloud
• clever create → Apps and add-ons
• clever deploy → First deployment
• clever env → Configuration
• Clever problems → Clever Cloud troubleshooting
• cleverapps.io → Domains and TLS
• CLI → Command-line tools
• clock skew → Clever Cloud troubleshooting
• clone the repository → Install from the repository to work on the engine
• clone the repository → Developer setup
• cloud save → What quest'n'click does not do
• Cloudflare Pages → Other static hosts
• Cmd → The dev loop
• Co-authored-by → The game in Git
• code walkthrough → Code tour
• code wheel → Built-in minigames
• code wheel → Remix
• CODE_OF_CONDUCT → Code of conduct
• CODE_TOUR → Code tour
• Codex → Local MCP: setting up each client
• collaboration → Working together day to day
• command line → Command-line tools
• commands → Command-line tools
• comment threads → Comments
• compromised key → Security: Biscuit and signatures
• cond → Conditions
• condition → Conditions
• conditions and commands → DSL reference
• conflict → Write refused on the hosted Studio: stale base revision (409)
• connector SDK → The connector SDK
• CONNECTORS → Connectors overview
• connectors of the world outside → Connectors overview
• console export → What quest'n'click does not do
• Constellation → Several tenants
• content guide → Content principles and the identity contract
• content lint → Checking your game
• content lint → Check: validator, solver, critical path, heat, health, coverage
• CONTENT_GUIDE → Content principles and the identity contract
• CONTENT_GUIDE → Exits
• CONTENT_GUIDE → Chapters and objectives
• CONTENT_GUIDE → State and saves: persistent or temporary, renaming an id, migrations
• CONTENT_GUIDE → Staging: wide rooms and animations
• CONTENT_GUIDE → The stage: lights, particles, floors
• CONTENT_GUIDE → Skin and fonts
• CONTENT_GUIDE → Title and credits
• CONTENT_GUIDE → Translations
• Continue → Saves: slots, export and import
• contrast → Accessibility
• CONTRIBUTING → Welcome
• Contributor Covenant → Code of conduct
• Convergence → Upgrade notes: 4.1
• conversation → Dialogues
• Coordination → Upgrade notes: 4.2
• counter → Flags, variables and events: which to use
• coverage floor → The coverage ratchet
• coverage threshold → The coverage ratchet
• create-quest-n-click → Install from npm, once published
• created project → Layout of a created project and of the engine repository
• credits → Title and credits
• credits → Asset provenance
• CREDITS → Licences and credits
• cron → Backups
• Cursor → Local MCP: setting up each client
• Cursor → Contributing with AI agents
• custom command → Custom code
• cut-sheet → Image toolchain
• cutter → Images: prompts, cutting sheets, transparency, scale
• daily backup → Backups
• daily challenge → Remix
• data lifetime → Retention
• data loss → RPO and RTO
• database down → Worker, PostgreSQL or Cellar down
• dead end → What the solver proves
• debug layer → Dev URL parameters
• DECISIONS → Decisions and ADRs
• declare the signals → Signals and the manifest
• declared exits → Exits
• deduplication → Guarantees
• delete my data → Privacy
• delete the installation → Costs and teardown
• demo → Play online and try the demo Studio
• demo Studio → Play online and try the demo Studio
• demo Studio → Demo mode and studio-apply
• demote → Managing members
• Dependabot → Bot pull requests
• dependency updates → Bot pull requests
• deploy → Build and release a game
• deploy key → The game in Git
• deploy the Studio → First deployment
• deprecation → Stability and support
• DESIGN → The storyboard, source of truth
• DESIGN → Puzzle design
• determinism → Execution model
• dev → Roles and actions: the full matrix
• dev environment → Developer setup
• dev loop → The working loop
• dev panel → Dev URL parameters
• dev:lan → Testing on a phone over the LAN
• developer install → Install from the repository to work on the engine
• developer setup → Developer setup
• dialogue tree → Dialogues
• disaster recovery → RPO and RTO
• disaster recovery → Restore the Studio on a fresh installation
• disconnection → Recovering after a lost lease, a disconnection or a stale preview
• dist → Build and release a game
• distributed profile → Several tenants
• DNS rebinding → Local and LAN security
• do → Game commands
• docker compose → Trying it locally with compose.yml
• docs contributing → Writing documentation
• doctor → doctor: checking your machine
• documentation → FAQ by audience
• documentation guide → Writing documentation
• don't hear any sound → Player troubleshooting
• door to another room → Exits
• dossier.bin → The sealed ending
• double tap → Controls on phone and desktop
• double tap → Reactions
• down migrations → Limits of going back
• downgrade → Limits of going back
• Download patch → Demo mode and studio-apply
• dry run → Preview, apply, undo
• DSL → DSL reference
• DSL commands → Game commands
• DSL.md → DSL reference
• dubbing → Voices: per language and per hero
• email connector → Email connector
• ENGINE → Layout of a created project and of the engine repository
• ENGINE → Execution model
• ENGINE → How the engine works
• engine architecture → How the engine works
• ENGINE layout of the code → Architecture
• engine repository → Layout of a created project and of the engine repository
• engine upgrade → Upgrading the engine of a hosted game
• entry modules → Public API
• env vars → Environment variables
• environment → Environment variables
• epoch → Concepts: revision, transaction, span, lease, preview, build
• equivalent mutant → Mutation testing
• error register → Error codes and messages
• escape hatch → Custom code
• event → Flags, variables and events: which to use
• events → Scripts and events
• exactly once → Guarantees
• exclusive lease → Concepts: revision, transaction, span, lease, preview, build
• exhaustive proof → What the solver proves
• exit codes → Error codes and messages
• experimental → Stability and support
• export → Exporting the game and leaving the installation
• export save → Saves: slots, export and import
• Export session → Play and replay a session
• fallback responses → Reactions
• fallbacks → Puzzle design
• FAQ → FAQ by audience
• features → Features
• fence → Concepts: revision, transaction, span, lease, preview, build
• FIELD → Field passes
• Field Kit → Field passes
• field proof → Field passes
• field quotas → Playtests
• find the test of a thing → Which tests run when
• fingerprint → File formats
• first owner → Invitations
• first owner → First deployment
• first room → Your first game
• flag → Flags, variables and events: which to use
• flaky test → CI explained
• folder layout → Layout of a created project and of the engine repository
• former name → Coming from web-scumm
• former name → Upgrading the engine of a hosted game
• frame events → Staging: wide rooms and animations
• French → Languages
• frequently asked questions → FAQ by audience
• game design → Puzzle design
• game health → Health and metrics routes
• GAME variable → The working loop
• gamepad → What quest'n'click does not do
• garbage collection → Backups
• GDPR → Privacy
• Gemini → Local MCP: setting up each client
• getting started → Your first game
• getting started as a contributor → Welcome
• getting started on the team Studio → Starting as an invited dev
• gh-pages → Publish on GitHub Pages
• ghost → Speedrun for players: LiveSplit and OBS
• Git import → The game in Git
• Git push → The game in Git
• GitHub Actions → Publish on GitHub Pages
• GitHub Actions → CI explained
• GitLab → Generic OIDC and GitLab
• golden saves → The quality baseline
• groupings → Map
• groupings → Map and semantic diff
• guard → Preview, apply, undo
• hero choice → Heroes: several characters and hero choice
• Hero Choice → Upgrade notes: 4.3
• hero matrix → Voices and the heroes × languages matrix
• Heroes × languages → Voices and the heroes × languages matrix
• hints → Puzzle design
• history → Roadmap
• hosted MCP → Remote MCP
• hosted Studio → What runs where
• hosted Studio backup → Backups
• hosted Studio errors → Clever Cloud troubleshooting
• hosting the team Studio → Clever Cloud: overview, cost and prerequisites
• how the code is organised → Architecture
• how to contribute → Welcome
• how to play → Controls on phone and desktop
• HTTP policies → Security
• HTTP status codes → Error codes and messages
• human pass → Field passes
• i18n → Translations
• idempotence → Guarantees
• identity contract → Content principles and the identity contract
• identity contract → State and saves: persistent or temporary, renaming an id, migrations
• identity provider → Keycloak
• if → Conditions
• IGT → Speedrun for authors
• IMAP connector → Email connector
• import save → Saves: slots, export and import
• in numbers → Features
• IndexedDB → State and saves: persistent or temporary, renaming an id, migrations
• install app → Install the game as an app
• installation problems → Install troubleshooting
• insult sword fighting → Classic mechanics
• interface fonts → Skin and fonts
• intermediate representation → Language and objectives
• inventory → Items and inventory
• invitation link → Invitations
• invite → Invitations
• invited dev → Starting as an invited dev
• IR → File formats
• IR → Language and objectives
• item → Items and inventory
• jobs → Hosted assets
• journal → Preview, apply, undo
• journal → Play and replay a session
• key ring → Rotating keys
• key rotation → Rotating keys
• keyboard → Controls on phone and desktop
• keyboard → Accessibility
• Keycloak down → Worker, PostgreSQL or Cellar down
• keys and rotation → Security: Biscuit and signatures
• known limits → Known limits
• LAN → Testing on a phone over the LAN
• LAN token → Local and LAN security
• language → Languages
• Language tab → Language and objectives
• last owner → Recovering admin access
• layer rules → Import boundaries
• layers → The stage: lights, particles, floors
• layout → Geometry: placement, walk zones, masks, layers, camera
• layout editor → Placement and stage
• leaderboard → Speedrun for authors
• lease → Concepts: revision, transaction, span, lease, preview, build
• lease → Write refused on the hosted Studio: span locked (423)
• lease handoff → Redeploys
• leave → Exporting the game and leaving the installation
• left for later → Roadmap
• licence → Licences and credits
• license → Licences and credits
• LICENSE → Licences and credits
• life of an action → Execution model
• lights and particles → The stage: lights, particles, floors
• limitations → Known limits
• line ids → Upgrade notes: v3
• listeners → Scripts and events
• LiveSplit → Speedrun for players: LiveSplit and OBS
• local network → Testing on a phone over the LAN
• local Studio → The local Studio: overview and launch
• local Studio Server → Trying it locally with compose.yml
• locales → Translations
• localisation → Translations
• location → Rooms
• lock → Concepts: revision, transaction, span, lease, preview, build
• lock conflict → Write refused on the hosted Studio: span locked (423)
• locked out → Recovering admin access
• logs → Monitoring
• lost lease → Recovering after a lost lease, a disconnection or a stale preview
• lost owner → Recovering admin access
• LucasArts mechanics → Classic mechanics
• mail connector → Email connector
• maintainer → Governance
• maintenance lease → Backup and restore
• managed Keycloak → Keycloak
• manual pass → Field passes
• map → World map
• Map tab → Map
• MCP → Working with an AI
• MCP → Local MCP: setting up each client
• MCP → MCP tools
• MCP over HTTP → Remote MCP
• MCP.md tools → MCP tools
• mdpipe → Audio toolchain: ffmpeg, fluidsynth, Furnace, uv
• mdpipe → Music in stems
• Mega Drive pipeline → Audio toolchain: ffmpeg, fluidsynth, Furnace, uv
• Mega Drive pipeline → Music in stems
• members → Managing members
• merge restore → Backup and restore
• metrics → Monitoring
• migrate → Upgrade
• migrate provider → Changing domain or OIDC provider
• migration → Upgrading the server and checking state after a migration
• milestone verification → Before a pull request
• minigame plugin → A custom minigame
• minigames → Built-in minigames
• mixer → Music
• Model Context Protocol → Local MCP: setting up each client
• Model Context Protocol tools → MCP tools
• Monkey Island puzzles → Classic mechanics
• mouse → Controls on phone and desktop
• mouths → Characters
• moveActor → Moving characters: patrols and walks
• multi-tenant → Several tenants
• multiplayer → What quest'n'click does not do
• music director → Music in stems
• Music tab → Music
• MUTANTS → Mutation testing
• muted game → Player troubleshooting
• native app → What quest'n'click does not do
• Netlify → Other static hosts
• new engine version → Upgrading the server and checking state after a migration
• new issuer → Changing domain or OIDC provider
• nginx → Other static hosts
• no owner left → Recovering admin access
• no sound → Player troubleshooting
• Node host → The static game on Clever Cloud
• not clickable → Something is visible but unreachable
• not supported → What quest'n'click does not do
• Notes tab → Notes
• notes.json → Notes
• NPC → Characters
• NPC movement → Moving characters: patrols and walks
• npm packages → Package reference
• npm publish → Install from npm, once published
• npm publish → npm packages
• npm run → npm scripts
• OB2 → Open Badges connector
• OB3 → Open Badges connector
• objectives form → Language and objectives
• OBS → Speedrun for players: LiveSplit and OBS
• occluders → The stage: lights, particles, floors
• offline → Install the game as an app
• offline → Player troubleshooting
• offline → How the engine works
• old version → Player troubleshooting
• onboarding → Starting as an invited dev
• Open Badges connector → Open Badges connector
• open items → Roadmap
• OpenID Connect → Generic OIDC and GitLab
• OpenID provider → Keycloak
• operation id → Concepts: revision, transaction, span, lease, preview, build
• orphan comment → Comments
• out of scope → What quest'n'click does not do
• outage → Worker, PostgreSQL or Cellar down
• overlapping redeploy → Redeploys
• own minigame → A custom minigame
• owner → Roles and actions: the full matrix
• PACKAGE → Install from the release archive
• PACKAGE → Package reference
• PACKAGE → npm packages
• PACKAGE commands → Command-line tools
• packages → npm packages
• PAGES → Review pages
• Pages workflow → Publish on GitHub Pages
• patrol → Moving characters: patrols and walks
• permissions → Roles and actions: the full matrix
• personal best → Speedrun for players: LiveSplit and OBS
• personal data → Privacy
• personal data → Retention
• personal undo → Working together day to day
• Phaser → What quest'n'click does not do
• phone → Testing on a phone over the LAN
• physics engine → What quest'n'click does not do
• pictures → Gallery
• pins → World map
• pipes → Built-in minigames
• placement editor → Placement and stage
• placement page → Review pages
• places → World map
• play online → Play online and try the demo Studio
• Play tab → Play and replay a session
• playable characters → Heroes: several characters and hero choice
• Playable Workshop → Upgrade notes: 4.2
• players → Heroes: several characters and hero choice
• playtester → Playtests
• playUrl → Domains and TLS
• plugin → Custom code
• pocket-scumm → What quest'n'click is, and its web-scumm history
• PostgreSQL → Apps and add-ons
• PR title → Conventions
• pr-gate → CI explained
• pre-PR checklist → Before a pull request
• preferences → Settings
• Prepare assets → Hosted assets
• prerequisites → Requirements
• prerequisites check → doctor: checking your machine
• presence → Working together day to day
• pricing → Costs and teardown
• PRIVACY → Privacy
• probes → Health and metrics routes
• production build → Build and release a game
• production plan → Production template
• PRODUCTION.template → Production template
• project structure → Layout of a created project and of the engine repository
• Prometheus → Monitoring
• Prometheus metrics → Health and metrics routes
• PROMPTS → Images: prompts, cutting sheets, transparency, scale
• proof cache → Solver options
• proof matrix → Benchmarks
• proof workers → Solver options
• provenance lock → Asset provenance
• provenance.json → Asset provenance
• public API → Public API
• Public Suffix List → Domains and TLS
• publicUrl → Domains and TLS
• publish a version → Releasing
• Publish this revision → Publishing builds
• published build → Publishing builds
• pull request checklist → Before a pull request
• purge → Retention
• puzzle graph → Check: validator, solver, critical path, heat, health, coverage
• PWA → Install the game as an app
• PWA update → Sub-path, cache and service worker, incomplete deploys, going back
• query parameters → Dev URL parameters
• quest journal → Chapters and objectives
• quest n click → What quest'n'click is, and its web-scumm history
• quest-n-click-bridge → The Bridge's command line
• quest-n-click-connectors → Connectors overview
• quest-n-click-studio-server → The server's command line
• quest-n-click-studio-server → First deployment
• quick start → Install from the release archive
• ratchet → The coverage ratchet
• read the code → Code tour
• readable font → Settings
• readable font → Skin and fonts
• README → What quest'n'click is, and its web-scumm history
• real-time multiplayer → What quest'n'click does not do
• REALITY → The Reality Bridge: what it is
• Reality Bridge → Upgrade notes: 4.1
• Reality Bridge → The Reality Bridge: what it is
• Reality Bridge errors → Bridge and connector troubleshooting
• reality manifest → File formats
• reality manifest → Signals and the manifest
• Reality tutorial → Quick start
• REALITY-OPS → Install and run the Bridge
• RealityConnector → The connector SDK
• realm.json → Keycloak
• Rebuild fresh → Publishing builds
• reconnecting → Recovering after a lost lease, a disconnection or a stale preview
• recording table → Voices: per language and per hero
• recording table → Voices and the heroes × languages matrix
• recovery point objective → RPO and RTO
• recovery time objective → RPO and RTO
• recut → Assets and cutting
• redo → Preview, apply, undo
• reduce motion → Settings
• release → Releasing
• release notes → Changelog
• RELEASING → Releasing
• Remix → Upgrade notes: 4.1
• REMIX → Remix
• Remix tab → Remix in the Studio
• remote MCP → Remote MCP
• remove a member → Managing members
• rename → Coming from web-scumm
• renderer → How the engine works
• replace-store → Backup and restore
• Replay → Play and replay a session
• report a vulnerability → Security policy
• report harassment → Code of conduct
• reproducible build → Publishing builds
• restore drill → Restore the Studio on a fresh installation
• retention → Privacy
• retention → Retention
• Retry-After → Redeploys
• reveal → The sealed ending
• reversibility → Exporting the game and leaving the installation
• review comments → Comments
• review page → Review pages
• reviewer → Roles and actions: the full matrix
• revision → Concepts: revision, transaction, span, lease, preview, build
• revocation → Security
• revocation → Security: Biscuit and signatures
• revoke sessions → Managing members
• rights → Roles and actions: the full matrix
• ROADMAP → Roadmap
• role matrix → Roles and actions: the full matrix
• rollback → Sub-path, cache and service worker, incomplete deploys, going back
• rollback → Limits of going back
• room → Rooms
• room sheet → Edit a room
• Rooms tab → Edit a room
• rotate secrets → Rotating keys
• RPO → Restore the Studio on a fresh installation
• rule explainer → Rule explainer
• rule order → Execution model
• rule priority → Execution model
• rules → Reactions
• run clock → Execution model
• running a Reality Bridge → Install and run the Bridge
• S3 down → Worker, PostgreSQL or Cellar down
• sample chapter → Quick start
• sample game → Example games
• save envelope → File formats
• save failed → Player troubleshooting
• save file → File formats
• save migration → State and saves: persistent or temporary, renaming an id, migrations
• save slots → Saves: slots, export and import
• save slots → State and saves: persistent or temporary, renaming an id, migrations
• saveVersion → State and saves: persistent or temporary, renaming an id, migrations
• scenario map → Map
• scenario map → Map and semantic diff
• scene → Rooms
• scene frame → How the engine works
• schema 2 → Upgrade notes: v2 to v3
• schema 3 → Content principles and the identity contract
• schema migration → Upgrading the engine of a hosted game
• scratch ticket → The sealed ending
• screen reader → Accessibility
• screenshots → Gallery
• script → The storyboard, source of truth
• scripts → Scripts and events
• scripts → npm scripts
• scrolling room → Staging: wide rooms and animations
• SCUMM design → Puzzle design
• secrets → Configuration
• SECURITY → Security policy
• security advisory → Security policy
• seed → Remix
• seed → Execution model
• seed → Remix in the Studio
• self-hosting the Bridge → Install and run the Bridge
• semantic diff → Semantic diff
• semantic diff → Map and semantic diff
• semantic journal → How the engine works
• SemVer → Stability and support
• server command line → The server's command line
• service lease → Redeploys
• service worker → Sub-path, cache and service worker, incomplete deploys, going back
• service worker → How the engine works
• session expired → Recovering after a lost lease, a disconnection or a stale preview
• session file → Playtests
• session file → File formats
• settings menu → Staging: wide rooms and animations
• several instances → Several tenants
• several tenants → Several tenants
• sfx → Sound effects
• Share session → Playtests
• Shared Floor → Upgrade notes: 4.2
• shared log → Notes
• shared Studio → What runs where
• sheetBackground → Images: prompts, cutting sheets, transparency, scale
• ship → Build and release a game
• ship → Releasing
• signal schema → Signals and the manifest
• signals from outside → The Reality Bridge: what it is
• signatures → Security: Biscuit and signatures
• SIGTERM → Redeploys
• sirv → The static game on Clever Cloud
• skin → Skin and fonts
• softlock → What the solver proves
• SOLVER → What the solver proves
• SOLVER → Solver options
• solver health → Check: validator, solver, critical path, heat, health, coverage
• solver performance → Benchmarks
• solver profile → Solver options
• sound effects recipes → Sound effects
• span → Concepts: revision, transaction, span, lease, preview, build
• span locked → Write refused on the hosted Studio: span locked (423)
• SPEEDRUN → Speedrun for authors
• speedrun proof → File formats
• splits → Speedrun for authors
• spoilers → The sealed ending
• sprite review → Review pages
• sprite sheet → Images: prompts, cutting sheets, transparency, scale
• sprite sheet cutter → Image toolchain
• sprite sheet cutting → Hosted assets
• sprite sheet upload → Assets and cutting
• sprites → Characters
• SSH connector → SSH connector
• SSRF → Local and LAN security
• stable ids → Content principles and the identity contract
• stable ids migration → Upgrade notes: v2 to v3
• Stable World → Upgrade notes: 4.2
• stage editor → Placement and stage
• stale preview → Recovering after a lost lease, a disconnection or a stale preview
• stale revision → Write refused on the hosted Studio: stale base revision (409)
• static hosting → Other static hosts
• static Studio → Demo mode and studio-apply
• Steam export → What quest'n'click does not do
• stems → Music in stems
• stems → Music
• storyboard coverage → The storyboard, source of truth
• Storyboard tab → Storyboard
• storyboard.json → The storyboard, source of truth
• storyboard.json → Storyboard
• structured editing → Edit a room
• Stryker → Mutation testing
• STUDIO → The local Studio: overview and launch
• Studio errors → Studio troubleshooting
• studio patch → Demo mode and studio-apply
• Studio problems → Studio troubleshooting
• Studio REST API → Studio API
• Studio Server → What runs where
• Studio Server on Clever Cloud → Clever Cloud: overview, cost and prerequisites
• STUDIO-SERVER → What runs where
• STUDIO-SERVER → Clever Cloud: overview, cost and prerequisites
• studio-server CLI → The server's command line
• studio:lan → Testing on a phone over the LAN
• studio.config.json → Configuration
• studio.html → The local Studio: overview and launch
• STUDIO.md API → Studio API
• sub-agents → Working with an AI
• SUPPORT → Stability and support
• SUPPORT → Support matrix
• support matrix → Support matrix
• support policy → Stability and support
• support window → Stability and support
• supported Node version → Requirements
• surviving mutant → Mutation testing
• system requirements → Requirements
• take the game out → Exporting the game and leaving the installation
• talk topics → Dialogues
• TalkBack → Accessibility
• tarball → npm packages
• tarball install → Install from the release archive
• tarballs → Package reference
• task note → Notes
• team Studio → What runs where
• teardown → Costs and teardown
• Telnet connector → Telnet connector
• template → Example games
• test matrix → Which tests run when
• test suites → Which tests run when
• testing without a network → The connector SDK
• text size → Settings
• text speed → Settings
• text still in English → Translations
• text switches → Heroes: several characters and hero choice
• text switches → Play and replay a session
• The Night Market → Example games
• The Pantry Key → Play online and try the demo Studio
• The Pantry Key → Example games
• the world lives → Scripts and events
• time attack → Speedrun for authors
• Time Attack → Speedrun for authors
• timeline → Edit a room
• title screen → Title and credits
• too many connections → Apps and add-ons
• too many connections → Clever Cloud troubleshooting
• TOOLS → Image toolchain
• TOOLS → The working loop
• TOOLS → Asset provenance
• TOOLS → Checking your game
• TOOLS → Build and release a game
• TOOLS → npm scripts
• touch → Controls on phone and desktop
• tracking → Privacy
• translation → Languages
• travel map → World map
• trustProxy → Configuration
• trustProxy → Security
• try it → Play online and try the demo Studio
• try it in the Studio → Quick start
• tutorial → Your first game
• TUTORIAL → Your first game
• TUTORIAL → Testing on a phone over the LAN
• UI texts → Skin and fonts
• undo → Preview, apply, undo
• unreachable object → Something is visible but unreachable
• untranslated text → Translations
• update the engine → Upgrade
• upgrade the Studio Server → Upgrading the server and checking state after a migration
• UPGRADING → Upgrade
• UPGRADING 12-32 → Upgrade notes: 4.1
• UPGRADING 33-38 → Upgrade notes: 4.2
• UPGRADING 39 → Upgrade notes: 4.3
• UPGRADING 40 → Upgrade notes: 4.3
• UPGRADING 41 → Upgrade notes: 4.4
• UPGRADING 8-11 → Upgrade notes: v3
• upload → Hosted assets
• URL parameters → Dev URL parameters
• used item → Items and inventory
• v2 to v3 → Upgrade notes: v2 to v3
• validator → Checking your game
• variable → Flags, variables and events: which to use
• variants → Remix
• verb keys → Controls on phone and desktop
• verb keys → Reactions
• verbs → Controls on phone and desktop
• verify → Checking your game
• virtual terminal → Telnet connector
• virtual terminal over SSH → SSH connector
• visual diff → Before and after captures
• voice acting → Voices: per language and per hero
• voice clips → Voices: per language and per hero
• VoiceOver → Accessibility
• Voices tab → Voices and the heroes × languages matrix
• volume → Settings
• walk box → Geometry: placement, walk zones, masks, layers, camera
• walk zones → The stage: lights, particles, floors
• walkable zone → Geometry: placement, walk zones, masks, layers, camera
• way out → Exits
• WCAG → Accessibility
• web-scumm → What quest'n'click is, and its web-scumm history
• web-scumm → Coming from web-scumm
• web-scumm imports → Upgrading the engine of a hosted game
• web-scumm-bridge → The Bridge's command line
• web-scumm-connectors → Connectors overview
• web-scumm-save → File formats
• web-scumm-session → File formats
• WebGL → What quest'n'click does not do
• WebSCUMM → What quest'n'click is, and its web-scumm history
• what CI checks → Support matrix
• What CI runs → CI explained
• what is stable → Stability and support
• what it can do → Features
• what may import what → Import boundaries
• what the hosted Studio does not do → Known limits
• what's new → Changelog
• what's next → Roadmap
• where do I start → FAQ by audience
• which rule answers → Rule explainer
• Who Am I Today? → Example games
• who decides → Governance
• Why? panel → Rule explainer
• wiki → Writing documentation
• Wiki → Upgrade notes: 4.5
• without OIDC → Trying it locally with compose.yml
• witness → What the solver proves
• work packages → Production template
• worker down → Worker, PostgreSQL or Cellar down
• worker without secrets → Security
• WORKFLOW → Rooms
• WORKFLOW → The storyboard, source of truth
• WORKFLOW → Working with an AI
• working together → Working together day to day
• world → Remix in the Studio
• World link → Quick start
• world signals → The Reality Bridge: what it is
• world variant → Remix
• WorldSignal → Signals and the manifest
• wsrun → Speedrun for players: LiveSplit and OBS
• WYSIWYG editor → The local Studio: overview and launch
• x-studio-base → Write refused on the hosted Studio: stale base revision (409)